A l'occasion du vingtième anniversaire de l'élection de Sa Sainteté le Pape Jean -Paul II à la chaire de Pierre,et de son quarantième anniversaire épiscopal, nous sommes heureux, nous les Patriarches Catholiques d'Orient, de nous joindre, avec les fidèles de nos Eglises, au monde catholique qui célèbre, en ces jours, ce double anniversaire dans la prière et le recueillement. Nous remercions Dieu pour tout le bien qui a été fait par le Ministère de Sa Sainteté. Nous Le prions de Lui donner longue vie et la capacité de toujours poursuivre sa mission de Pasteur des Pasteurs, comme il l'a fait jusqu'à ce jour.

Personne au monde n'ignore l'oeuvre évangélisatrice et partant civilisatrice que Sa Sainteté a menée, tout au long de son glorieux Pontificat.

Dans un monde miné par un égoisme effréné, où les valeurs religieuses et simplement humaines semblent étre dépréciées, et où le fossé se creuse, tous les jours davantage, entre Nord et Sud, entre peuples riches et peuples pauvres, Jean Paul II s'est dressé, tel un phare lumineux, pour indiquer le chemin à suivre, qui est celui du dialogue, de la collaboration, de la charité et de la civilisation de l'amour. Il a fait toujours entendre sa voix, sous le dôme de Saint Pierre de Rome, comme sous ceux des Eglises du monde, au sein des nations Unies, comme dans les paroisses de son diocèse romain, pour rappeler à tous qu'il ne peut y avoir de paix possible, entre peuples et individus, si cette paix ne s'installle pas d'abord dans les coeurs remplis de la crainte de Dieu. C'est là le début de toute véritable sagesse, comme le disent les saintes Ecritures.

Son enseignement lumineux qu'il ne cesse de prodiguer à travers ses Encycliques, ses homélies, ses angelus du dimanches, ses causeries du mercredi, viennentt apporter un encouragement, combien désiré, par des hommes et des femmes que leur détresse risquent de jeter au bord du désespoir. Cet encouragement est puisé dans le coeur du Rédempteur Jésus Christ de Nazareth. Le Pape nous le rappèlle en nous invitant à nous préparer au Grand Jubilé de l'an deux mille.

En priant aux intentions de Sa Sainteté, nous Lui souhaitons longue vie et tout succès dans son ministère pour la gloire de Dieu, le rayonnement de la Sainte Eglise, et le bien de l'Humanité.

Aman le 16-10-1998